In the thriving cultural landscape of early Soviet Russia, the year 1924 witnessed the publication of an remarkable Esperanto book from Kazan. This unassuming volume provides {a fascinatingwindow into the layered social and political climate of the time. While seemingly a common piece of writing, it contains important clues about the first stages o